Com montagem inédita no Brasil, o espetáculo "Dois Papas" será apresentado nos dias 17 e 18 de outubro no teatro do Sesc Rio Preto – 20h, e segue para compor a 11ª edição do Festival Nacional de Teatro de Jales, nos dias 21 e 22 de outubro, como parte de uma parceria institucional entre o Sesc São Paulo e a Prefeitura Municipal de Jales.
Com direção de Munir Kanaan, a peça traz o encontro entre dois líderes da Igreja Católica com visões discordantes: o conservador Papa Bento XVI, interpretado por Zécarlos Machado, e o progressista cardeal argentino Jorge Bergoglio (futuro Papa Francisco), vivido por Celso Frateschi. A montagem marca a primeira versão internacional do texto de Anthony McCarten, autor também do livro homônimo e do roteiro do filme da Netflix dirigido por Fernando Meirelles, indicado a três Oscars.
A encenação brasileira propõe uma imersão na intimidade e nos dilemas desses dois homens públicos, revelando o lado humano por trás das vestes papais. A trama parte do momento em que Bergoglio viaja a Roma para pedir sua aposentadoria, mas é surpreendido por uma convocação de Bento XVI, que considera renunciar ao papado. O diálogo que se segue é marcado por tensão, respeito e humor, explorando as complexidades de suas diferenças. "O que move essa história é justamente a possibilidade de escuta mútua diante das diferenças", destaca o diretor Munir Kanaan.
Além de Frateschi e Machado — que voltam a dividir o palco após "Santa Joana", de Bernard Shaw, nos anos 1980 — o elenco conta com Carol Godoy e Eliana Guttman, intérpretes de personagens femininas próximas aos protagonistas: a Irmã Sofia, jovem freira argentina transformada pelos ensinamentos de Bergoglio, e a Irmã Brigitta, editora de livros religiosos e confidente de Bento XVI.
"Vivemos um tempo em que cada um tem sua própria verdade, muitas vezes de forma agressiva. A peça propõe um caminho de reconciliação pela escuta, pelo reconhecimento do humano no outro — mesmo que ele pense diferente." Destaca Zécarlos Machado.
Já Celso Frateschi, que tem em seu repertório montagens como O Grande Inquisidor e Processo de Giordano Bruno, afirma: "São duas visões de mundo antagônicas que nos fazem refletir sobre a polarização e os impasses do nosso tempo. A dramaturgia é potente, filosófica, mas profundamente acessível."
A montagem aposta em elementos visuais para potencializar a narrativa. O cenário branco, concebido como instalação cênica, se transforma com figurinos, objetos e projeções, criando desde ambientes sacros até os momentos mais íntimos dos personagens. O uso de vídeomapping insere conteúdos documentais e amplia o impacto estético do espetáculo, enquanto a trilha sonora ambienta e guia as transições com sutileza.
Elenco
Celso Frateschi – Cardeal Bergoglio
Zécarlos Machado – Papa Bento XVI
Carol Godoy – Irmã Sofia
Eliana Guttman – Irmã Brigitta
Ficha Técnica
Participação em vídeo: Rafa Steinhauser
Direção e Equipe Criativa
Direção: Munir Kanaan
Dramaturgia: Anthony McCarten
Tradução: Rui Xavier
Diretor assistente: Gustavo Trestini
Trilha sonora: Dan Maia
Videomapping: André Grynwask e Pri Argoud
Cenário: Eric Lenate
Figurino: Carol Roz
Iluminação: Beto Bruel
Produção: Gengibre Multimídia e Zug Produções
Serviço:
Espetáculo
DOIS PAPAS
De Anthony MCcarten.
Com Celso Frateschi e Zécarlos Machado. Dir.: Munir Kanaan. O carismático cardeal Jorge Bergoglio está decidido a se aposentar devido a divergências com a forma como o Papa Bento XVI tem conduzido a Igreja. No entanto, ele é surpreendido por um convite pessoal que mudará seu destino: um encontro com o próprio Papa. Com dramaturgia de Anthony McCarten, "Dois Papas" nos convida a refletir sobre a humanidade por trás das figuras públicas do Vaticano. Haverá um bate-papo com o elenco e direção. Mais informações na pág. 21. Nos dias 21 e 22/10 este espetáculo será apresentado no Festival Nacional de Teatro de Jales como parceria Institucional do Sesc Rio Preto. Mais informações em: teatrojales.com.br
Dias 17 e 18. Sexta e sábado, 20h. Teatro. R$15,00 (Credencial plena), R$25,00 (Meia-entrada), R$50,00 (Inteira). Ingressos disponíveis no APP Credencial Sesc SP ou Central de Relacionamento Digital (CRD) . Lugares limitados. A14
Link teaser: https://www.youtube.com/watch?v=foBddBIXVHA
Bate-papo
ENTREATOS: ENCONTRO COM O ELENCO DE DOIS PAPAS
Com Celso Frateschi, Zécarlos Machado, Carol Godoy, Eliana Guttman e Munir Kanaan.
Com mediação de Jorge Vermelho, o bate-papo revela ao público os bastidores e os desafios da primeira montagem internacional da aclamada peça "The Pope", escrita por Anthony McCarten. Além da adaptação da obra para os palcos brasileiros e reverberação das questões abordadas pela trama, o encontro lança luz à trajetória dos intérpretes, suas perspectivas cênicas e reflexões sobre o ofício da atuação. No dia 20/10 este bate-papo ocorrerá no Festival Nacional de Teatro de Jales como parceria Institucional do Sesc Rio Preto. Mais informações em: teatrojales.com.br
Dia 18. Sábado, 14h30 às 16h. Teatro. Ingressos 30 minutos antes. Lugares limitados. Grátis. Todas as idades.
Sesc Rio Preto
Avenida Francisco das Chagas Oliveira, 1.333
Informações: (17) 3216-9300 sescsp.org.br
Facebook e Instagram: /sescriopreto
Horário de funcionamento: terça a sexta, 13h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 19h
Fonte: Sesc Rio Preto
|
 |
|
